SAE DENTAL VERTRIEBS GMBH〜放電加工技術〜
- 2016.09.21
いよいよ、放電加工機と初対面！ 私が、この技術を知るきっかけとなったのは、 『ドイツ最先端義歯とインプラントの融合』 IPSG20周年特別記念講演会のゲスト ドイツ・チュービンゲン大学 歯学部長 Prof.Dr.H.Weberの講演をお聞きしたところからです。 The German state of the art of combined fixed removable partial dentu […]
European Prosthodontic Association（EPA)
SAE DENTAL VERTRIEBS GMBH〜テレスコープシステム〜
- 2016.09.21
ベルリンからタクシーで15分。 Ruebelling & Klar Dental laborに到着！！ 午前中、ラボを見学させていただいた大川さんも一緒。 お忙しい中、ドイツ語の通訳をしてくださいました。 EPAですでにお会いした、アンドレアスがラボを案内してくださる予定となっていたのですが、ちょっと遅刻。 ワクワク感が募ります！ あまりの規模の大きさにまずビックリ。 スタッフが300名ほ […]
Organ Dental technology Hamburg
- 2016.09.20
ハンブルグ2日目の朝…. 日本人では、唯一2人しかマイスター称号を持っていない歯科技工士の1人。 マイスター大川友成さんの技工所、Organ Dental technology を見学！ 今日は、朝から8時から患者様の予約が入っていました。 患者様は、少しはやめ、7時半ごろいらっしゃったそうです。 私の後ろで、シェードテイキングと適合チェックを行っています。 とてもキュートな方、カメラ […]
ベルリンからハンブルグへ！
- 2016.09.19
私が滞在している、この一週間でドイツの気候も大きく変化したように感じます。 石畳の多いドイツでは、フットワークが良いスニーカーやジーンズが必需品ですね♪ ということで、ベルリンからハンブルグに移動。 ハンブルグでは、日本人で2人しかいない歯科技工マイスター大川友成さんのラボを見学させて頂く予定です。 なんだか、お腹空いたなぁ〜 SUSHIか。 まずい・・・(>_<) ということで、ハン […]
EPA最終日、そしてベルリンへ♪
- 2016.09.18
EPA最終日のHalleは、雨。 滅多に傘をささないドイツ人も一応傘をさしています。 気付いたのですが、こっちって傘立てというものがないのですね。 皆、傘を広げたままその辺に置いています(^_^; 昨晩のパーティーは、夜の1時迄騒いでいたのにも関わらず、皆朝は何事もなかったかのように真面目な顔をしています・・・ なるほど。 著名な教授とお知り合いになるのは、こうしたパーティーに出席してほどほどに大 […]
Conference Party!
- 2016.09.17
昨晩は、EPAのConference Party が開催されました♪ 何を着て行こう・・・ スーツやドレス。 持ってきすぎました(-_-) 結局、同じジーンズとTシャツを着回すことになってしまい、次回から気をつけないと！ 黒いワンショルダーのドレスにしようと決めていたけれど。 明るい色を着てみたくなってしまい、ピンク色のドレスにしました(^_<)-☆ ここは、元銀行だったそうで、重厚な雰囲気 […]
スニーカーが好き♪
- 2016.09.16
昨日、ヒールで辛い思いをしたので、今日はスーツは辞めたっと。 ブラックジーンズにスニーカー。 とっても楽チン！ 朝ご飯はホテルのテラスで。 あまり時間もなかったので、簡単に済ませました。 スニーカーだから、歩くのが楽！ EPA学会会場の、Martin Luther University そうそう。 ドイツ人って講演が終わると拍手ではなくて机をコンコン叩くんですよ。 それが楽しくて、コンコンしまくっ […]
Welcome Reception!
- 2016.09.16
学会はだいたい17時頃まで開催され、今晩はWelcome Receptionがあるので、それまでの間、Historic Town Center Walking Tour というのに、申し込んでみました♪ 時差ぼけもあるし、気温も30度。 歩くの嫌かも。 ガイドのおじさんの帽子が気になる。 だって、『魚骨』って書いてあるんだもん。 どうにか、カメラに収めたいと思って、パシャリ。 Halleの町並みは […]
EPA 2日目！
- 2016.09.16
EPA1日目… 朝の4時にはパッチリ目が覚めて… 時差ボケのおかげです！ しかし。 もっと寝てみようと思うところが私。 気付いたら、8時でした。 EPAは初めて参加するので身なりだけは整えておかないと・・・ なんて思っていたら、申し込んでいたWorkshopギリギリの時間に！ 靴は石畳のドイツだということをすっかり忘れて、ヒール。 ヒールでコケながら歩いているのは私だけだっ […]
ヨーロッパ補綴学会〜ベルリンからライプツィヒまで〜
- 2016.09.15
こんにちは。 秋ですね〜♪ European Prosthodontic Association・ヨーロッパ補綴学会に出席するためにドイツに来ています。 今回は、久しぶりの一人旅(^_<)-☆ きっかけは・・・ 稲葉歯科医院の佐藤先生が以前、ドイツ商工会議所のイベントでドイツ行きの航空券が当たって、僕使わないから・・・とエアーチケットを譲ってもらったこと。 だけではありません。笑 以前よりチ […]